- И сколько?
- Сорок тысяч.
- Ты мне льстишь.
- Я просто умею зарабатывать деньги, мой друг.
(Тиль, Данте, Пересмешник, глава 10)

@музыка: My Chemical Romance - This Is How I Disappear

@темы: книги, цитаты

---

@музыка: Bullet For My Valentine – Alone

---

@музыка: Hurt – Falls Apart

---

z

---

@музыка: Maroon 5 - Kiwi

---

- Так, я всё понял... Как её там? Хельга? Хельга, пожалуйста, прими мои глубочайшие извинения. Был неправ, вспылил, не учёл, ибо туп-с от рождения! Что с нас, лошадей, возьмёшь, правда? Желаю всего наилучшего, имею честь откланяться. Надеюсь, очень надеюсь, что ты быстро забудешь моё имя...
- Ты куда?
- В эмиграцию! Возьму пару сувениров на память, съем овса на дорожку и бодрой рысью покину историческую родину. Не вспоминайте обо мне, пожалуйста.
(Центурион, Хельга, Замок Белого Волка)

@музыка: System Of A Down – Revenga

@темы: книги, цитаты

---

Очередная ночь сёдзе, очередная манга... И, о, что это? Знакомый момент! Я помню его... Он был где-то тут... 1ое августа 2012? Ох и ничего ж себе то... И кстати, это иная версия перевода...

---

- А че эт вы делаете у меня дома?
- Пропылесосить заехал!
(Романенко, Купитман, Интерны, серия )

@музыка: Tokio Hotel and Kerli – Strange

@темы: цитаты, сериалы

---

Someone call the ambulance, there's gonna be an accident...
(Placebo – Infra-Red)

@музыка: BEAT CRUSADERS – I was made to hit in America

@темы: цитаты, музыка

---

- Так почему по твоему я не способна выйти замуж?
- О боже, я надел вместо парашюта рюкзак!
(Моника, Чендлер, Друзья, серия)

@темы: цитаты, сериалы

---

@музыка: Bullet For My Valentine – Leech

---

@музыка: Bullet For My Valentine – Dirty Little Secret

---

- Кормить там будут?
- Нет.
- Кто бы сомневался...
(Себастьян Март, Малькольм Паре, Проклятый металл, глава 7.I)

@музыка: Placebo – Infra-Red

@темы: книги, цитаты

---

I'm not asking for another chance,
I just wanna know why...
(Bullet For My Valentine – No Easy Way Out)

@музыка: Bullet For My Valentine – The Last Fight

@темы: цитаты, музыка

---

Bring rain and thunder to my throne,
I'll do it all alone...
(Vacuum – Let the Mountain Come To Me)

@музыка: Three Days Grace – Home

@темы: цитаты, музыка

---

@музыка: Imagine Dragons – Nothing Left To Say | Rocks

---

- А себя ты считаешь добром?!
- Насчет добра не знаю, но то, что я белый и пушистый, — неоспоримый факт.
(Шаб-Ниггурат, Длик, Битва полчищ, глава 36)

@музыка: My Chemical Romance – Sing It For Japan

@темы: книги, цитаты

---

- Ты со мной не пойдешь!
- Почему это?!
- Потому что я так сказал!
- Но должна же быть причина!
- Это не обсуждается!
- Ну возьми меня с собой! Пожа-а-алуйста!..
- Не возьму!
- Возьми!
- Не возьму!
- Не бери!
- И не возьму!
- Черт!..
(Креол, Ванесса, Битва полчищ, глава 41)

@музыка: Serj Tankian – Forget Me Knot

@темы: книги, цитаты

---

- Приберегите силы для Дагона. А эту кильку оставьте мне.
- Тебе?.. А что ты с ними сделаешь?
- Я гидромант. Я их замочу.
(Асанте, Креол, Битва полчищ, глава 34)

@музыка: System of A Down – Ego Brain

@темы: книги, цитаты

---

@музыка: Metallica – Die, Die My Darling